pour soutenir les ukrainiens.
En Ukraine, entre humour et souvenir, les timbres postaux témoignent de la guerre et des « émotions des habitants » nous expliquait Fabien Magnenou sur France TV Info, hier, samedi 25 février.
« La poste ukrainienne a imprimé des dizaines de nouveaux modèles depuis le début du conflit. Cette iconographie inscrit les principaux événements du conflit dans la mémoire collective et rencontre un succès inattendu.
Des miniatures pour exprimer l’immensité des horreurs de la guerre. La poste ukrainienne a mis en vente une nouvelle série de timbres, vendredi 24 février, un an après le début de l’invasion russe. La série met à l’honneur une œuvre de l’artiste Banksy, peinte à l’automne dernier sur le mur d’une maison détruite de Borodyanka, dans la région de Kiev. Un petit garçon en kimono y terrasse un judoka plus âgé, avec un message peu cordial : « F..ck Poutine ! » Cette initiative est loin d’être inédite. En douze mois, l’entreprise publique UkrPoshta a déjà édité des dizaines de timbres. »
Cette jeune femme est fière de nous en présenter quelques uns :
« F..ck Poutine ! » = « au diable Poutine » en traduction très polie