En quoi consiste-t-elle, que veut-elle dire ? Pourquoi cette révision ?